Psalms 125
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Bible Mutal (Kosraean)
1When the lord brought back the captivity of Sion, we became like men comforted.
1Elos su lulalfongi in LEUM GOD , elos oana Fineol Zion, Su koflana mukuikui, ac tia ku in mokleyuk.
2Then was our mouth filled with gladness; and our tongue with joy. Then shall they say among the Gentiles: The Lord hath done great things for them.
2Oana ke eol uh rauneak acn Jerusalem, Ouinge LEUM GOD El rauneak mwet lal Ingela ac nwe tok.
3The Lord hath done great things for us: we are become joyful.
3Mwet koluk fah tia leumi acn sin mwet suwoswos pacl nukewa; Fin ouinge, sahp mwet suwoswos ac ku pac in oru ma koluk.
4Turn again our captivity, O Lord, as a stream in the south.
4LEUM GOD , oru wo nu selos su oru wo, Nu selos su akos sap lom.
5They that sow in tears shall reap in joy.
5A ke kom kai mwet koluk, Kom in oayapa kaelos su fahsr liki inkanek lom. Lela tuh Israel in muta in misla!
6Going they went and wept, casting their seeds.
no verse 6 in this text
7But coming they shall come with joyfulness, carrying their sheaves.
no verse 7 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.