Psalms 146
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Bible Mutal (Kosraean)
1Praise ye the Lord, because psalm is good: to our God be joyful and comely praise.
1Kaksakin LEUM GOD ! Kaksakin LEUM GOD , O ngunik!
2The Lord buildeth up Jerusalem: he will gather together the dispersed of Israel.
2Nga fah kaksakin LEUM GOD in moul luk nufon; Nga fah on ac kaksakin God luk ke lusenna moul luk.
3Who healeth the broken of heart, and bindeth up their bruises.
3Nik kom filiya lulalfongi lom fin mwet kol lun faclu. Wangin mwet ku in molikomla.
4Who telleth the number of the stars: and calleth them all by their names.
4Ke elos misa, elos folokla nu ke kutkut; In len sacnna akoo lalos nukewa wanginla.
5Great is our Lord, and great is his power: and of his wisdom there is no number.
5Insewowo mwet se su eis God lal Jacob tuh Elan kasrel, Ac su filiya lulalfongi lal in LEUM GOD lal,
6The Lord lifteth up the meek, and bringeth the wicked down even to the ground.
6Su orala kusrao, ac faclu, ac meoa, Ac ma nukewa loac. El karingin wulela lal pacl e nukewa.
7Sing ye to the Lord with praise: sing to our God upon the harp.
7El oru nununku suwohs nu sin mwet su akkeokyeyuk, Ac El sang mwe mongo nu selos su masrinsral. LEUM GOD El tulala mwet kapir,
8Who covereth the heaven with clouds, and prepareth rain for the earth. Who maketh grass to grow on the mountains, and herbs for the service of men.
8Ac El sang liyaten nu sin mwet kun. El tulokunulosyak su ikori. El lungse mwet suwoswos lal.
9Who giveth to beasts their food: and to the young ravens that call upon him.
9El karingin mwetsac su muta in facl sesr; El kasru mwet mukaimtal ac katinmas, Ac El usla mwet koluk nu ke kunausten.
10He shall not delight in the strength of the horse: nor take pleasure in the legs of a man.
10LEUM GOD El tokosra ma pahtpat. God lom, O Zion, fah leum ke fwil nu ke fwil. Kaksakin LEUM GOD !
11The Lord taketh pleasure in them that fear him: and in them that hope in his mercy.
no verse 11 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.