Psalms 96
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Bible Mutal (Kosraean)
1For the same David, when his land was restored again to him. The Lord hath reigned, let the earth rejoice: let many islands be glad.
1Yuk soko on sasu nu sin LEUM GOD . On nu sin LEUM GOD , faclu nufon.
2Clouds and darkness are round about him: justice and judgment are the establishment of his throne.
2On nu sin LEUM GOD , ac kaksakunul. Fahkak pweng wo ke len nukewa lah El molikutla.
3A fire shall go before him, and shall burn his enemies round about.
3Fahkak wolana lal nu sin mutanfahl uh, Ac orekma sakirik lal nu sin mwet nukewa.
4His lightnings have shone forth to the world: the earth saw and trembled.
4LEUM GOD El fulat, ac arulana fal in kaksakinyuk Ac akfulatyeyuk El yohk liki god nukewa.
5The mountains melted like wax, at the presence of the Lord: at the presence of the Lord of all the earth.
5Tuh god lun mutunfacl saya nukewa ma sruloala na, A LEUM GOD El pa orala kusrao.
6The heavens declared his justice: and all people saw his glory.
6Wolana ac wal fulat raunella, Ku ac oasku nwakla Tempul lal.
7Let them be all confounded that adore graven things, and that glory in their idols. Adore him, all you his angels:
7Kaksakin LEUM GOD , kowos mwet nukewa fin faclu, Kaksakin wolana ac ku lal.
8Sion heard, and was glad. And the daughters of Juda rejoiced, because of thy judgments, O Lord.
8Kaksakin wolana lun Inen LEUM GOD ; Us mwe sang lowos ac utyak nu in Tempul lal.
9For thou art the most high Lord over all the earth: thou art exalted exceedingly above all gods.
9Epasrla ye mutun El su Mutal ke El sikyak in wolana lal, Ac rarrar ye mutal, kowos mwet faclu nufon!
10You that love the Lord, hate evil: the Lord preserveth the souls of his saints, he will deliver them out of the hand of the sinner.
10Fahk nu sin mutunfacl nukewa, “ LEUM GOD El tokosra. Faclu oakwuki ku in acn se, ac tia ku in mukuikui; El fah nununku mwet nukewa ke nununku suwohs.”
11Light is risen to the just, and joy to the right of heart.
11Lela kusrao ac faclu in engan! Lela meoa ac ma nukewa loac in ngirngir.
12Rejoice, ye just, in the Lord: and give praise to the remembrance of his holiness.
12Lela inima uh ac ma nukewa fac in engan. Sak nukewa insak uh in sasa ke engan
no verse 13 in this text
13Ke LEUM GOD El tuku in leumi faclu. El ac fah nununku mwet fin faclu Ke suwoswos ac pwaye.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.