Psalms
Chapter 42
Douay-Rheims Bible, Amer…
vs Bible Mutal (Kosra…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Bible Mutal (Kosraean)
1A psalm for David. Judge me, O God, and distinguish my cause from the nation that is not holy: deliver me from the unjust and deceitful man.
1Oana ke soko deer el kena sun soko infacl oyohu, Ouinge nga kena apkuran nu sum, O God.
2For thou art God my strength: why hast thou cast me off? and why do I go sorrowful whilst the enemy afflicteth me?
2Nga malukin kom, O God moul. Ngac nga fah ku in som ac alu ye motom?
3Send forth thy light and thy truth: they have conducted me, and brought me unto thy holy hill, and into thy tabernacles.
3Nga tung ke len ac fong, Ac sroninmutuk na pa mwe mongo nak; Pacl nukewa mwet lokoalok luk elos siyuk sik, “Ku pia God lom an?”
4And I will go in to the altar of God: to God who giveth joy to my youth.
4Insiuk asor ke nga ac esamak pacl meet ah, Ke nga ac wi un mwet fahsr nu in lohm sin God Ac kololos ke elos fahsr; Sie u na engan su on ac sasa ke elos kaksakin God.
5To thee, O God my God, I will give praise upon the harp: why art thou sad, O my soul? and why dost thou disquiet me?
5Efu ku nga arulana supwar? Efu ku nga arulana fohs? Nga ac fah filiya finsrak luk in God, Ac nga fah sifilpa kaksakunul, Mwet Lango luk
6Hope in God, for I will still give praise to him: the salvation of my countenance, and my God.
6ac God luk. Ngunik arulana toasr, Ke ma inge nga esamkomyak Sisken Infacl Jordan ac Fineol Hermon, Oayapa Fineol Mizar.
no verse 7 in this text
7El supwama noa lulap nu fuk, Ac mwe keok toki fuk oana sronot lulap, Oana ngirngir lun kof putat.
no verse 8 in this text
8Lela tuh LEUM GOD in akkalemye lungse kawil lal ke len, Tuh in oasr soko on yuruk ke fong Ac sie pre nu sin God lun moul luk.
no verse 9 in this text
9Nga fahk nu sin God, mwet kasru luk, “Efu kom ku mulkinyula? Efu ku nga enenu in keok na Ke sulallal lun mwet lokoalok luk?”
no verse 10 in this text
10Nga keoklana ke kas in akkoluk lalos, Ke elos nuna siyuk na sik kas se inge, “Pia God lom an?”
no verse 11 in this text
11Efu ku nga arulana supwar? Efu ku nga arulana fohs? Nga ac filiya finsrak luk in God, Ac nga fah sifilpa kaksakunul, God luk, su langoeyu.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.