Psalms 137
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Bible Mutal (Kosraean)
1I will praise thee, O lord, with my whole heart: for thou hast heard the words of my mouth. I will sing praise to thee in the sight of his angels:
1Ke kut muta sisken infacl Babylon, Kut tung we ke kut esamak Zion.
2I will worship towards thy holy temple, and I will give glory to thy name. For thy mercy, and for thy truth: for thou hast magnified thy holy name above all.
2Kut srupusrak harp natusr Ulun sak willow su tu siskasr.
3In what day soever I shall call upon thee, hear me: thou shall multiply strength in my soul.
3Elos su sruokkuti elos sap kut in on; Elos sap kut in akpwaryalos, Ac fahk, “Yuk soko on ke acn Zion kut in lohng.”
4May all the kings of the earth give glory to thee: for they have heard all the words of thy mouth.
4Kut ac on fuka soko on nu sin LEUM GOD In sie facl sac?
5And let them sing in the ways of the Lord: for great is the glory of the Lord.
5Lela tuh nga in tia sifil ku in srital ke harp Nga fin mulkinkomla, Jerusalem!
6For the Lord is high, and looketh on the low: and the high he knoweth afar off.
6Lela nga in tia sifil ku in on Nga fin tia esam kom, Nga fin tia nunku mu kom pa mwe insewowo yohk emeet luk uh!
7If I shall walk in the midst of tribulation, thou wilt quicken me: and thou hast stretched forth thy hand against the wrath of my enemies: and thy right hand hath saved me.
7O LEUM GOD , esam ma mwet Edom elos tuh oru Ke len se sruhu acn Jerusalem. Esam lah elos tuh fahk, “Sukella! Sukella nwe ke musalsalu fin fohk uh!”
8The Lord will repay for me: thy mercy, O Lord, endureth for ever: O despise not the work of thy hands.
8Babylon, kom ac fah kunausyukla. Insewowo elos su fah folokin nu sum Ma kom tuh oru nu sesr —
no verse 9 in this text
9Su ac fah eisla tulik fusr nutuwos Ac sakunulos fin eot uh.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.