Psalms 146
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1Praise ye the Lord, because psalm is good: to our God be joyful and comely praise.
1你们要赞美耶和华! 我的心哪,你要赞美耶和华!
2The Lord buildeth up Jerusalem: he will gather together the dispersed of Israel.
2我一生要赞美耶和华! 我还活的时候要歌颂我的 神!
3Who healeth the broken of heart, and bindeth up their bruises.
3你们不要倚靠君王,不要倚靠世人; 他一点不能帮助。
4Who telleth the number of the stars: and calleth them all by their names.
4他的气一断,就归回尘土; 他所打算的,当日就消灭了。
5Great is our Lord, and great is his power: and of his wisdom there is no number.
5以 雅各 的 神为帮助、 仰望耶和华—他 神的,这人便为有福!
6The Lord lifteth up the meek, and bringeth the wicked down even to the ground.
6耶和华造天、地、海,和其中的万物; 他守诚实,直到永远。
7Sing ye to the Lord with praise: sing to our God upon the harp.
7他为受屈的伸冤, 赐食物与饥饿的。 耶和华释放被囚的;
8Who covereth the heaven with clouds, and prepareth rain for the earth. Who maketh grass to grow on the mountains, and herbs for the service of men.
8耶和华开了瞎子的 眼睛 ; 耶和华扶起被压下的人。 耶和华喜爱义人。
9Who giveth to beasts their food: and to the young ravens that call upon him.
9耶和华保护寄居的, 扶持孤儿和寡妇, 却使恶人的道路弯曲。
10He shall not delight in the strength of the horse: nor take pleasure in the legs of a man.
10耶和华要作王,直到永远! 锡安 哪,你的 神要作王,直到万代! 你们要赞美耶和华!
11The Lord taketh pleasure in them that fear him: and in them that hope in his mercy.
no verse 11 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.