Psalms 52
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1Unto the end, for Maeleth, understandings to David. The fool said in his heart: There is no God.
1勇士啊，你为何以作恶自夸？ 神的慈爱是常存的。
2They are corrupted, and become abominable in iniquities: there is none that doth good.
2你的舌头邪恶诡诈， 好像剃头刀，快利伤人。
3God looked down from heaven on the children of men: to see if there were any that did understand, or did seek God.
3你爱恶胜似爱善， 又爱说谎，不爱说公义。 （细拉）
4All have gone aside, they are become unprofitable together, there is none that doth good, no not one.
4诡诈的舌头啊， 你爱说一切毁灭的话！
5Shall not all the workers of iniquity know, who eat up my people as they eat bread?
5神也要毁灭你，直到永远； 他要把你拿去，从你的帐棚中抽出， 从活人之地将你拔出。 （细拉）
6They have not called upon God: there have they trembled for fear, where there was no fear. For God hath scattered the bones of them that please men: they have been confounded, because God hath despised them.
6义人要看见而惧怕， 并要笑他，
7Who will give out of Sion the salvation of Israel? when God shall bring back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
7说：看哪，这就是那不以 神为他力量的人， 只倚仗他丰富的财物，在邪恶上坚立自己。
no verse 8 in this text
8至于我，就像 神殿中的青橄榄树； 我永永远远倚靠 神的慈爱。
no verse 9 in this text
9我要称谢你，直到永远， 因为你行了这事。 我也要在你圣民面前仰望你的名； 这名本为美好。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.