Psaumes 125
Louis Segond 1910Translation
Louis Segond 1910
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Cantique des degrés. Ceux qui se confient en l’Éternel Sont comme la montagne de Sion: elle ne chancelle point, Elle est affermie pour toujours.
1Me liki Ieowa kin rajo n dol Jion, me jota kin mokid, a pan potopot eta.
2Des montagnes entourent Jérusalem; Ainsi l’Éternel entoure son peuple, Dès maintenant et à jamais.
2Duen dol akan kin kapil pena Ierujalem, iduen Ieowa kin kotikot ren japwilim a aramaj akan, ja n met o kokolata.
3Car le sceptre de la méchanceté ne restera pas sur le lot des justes, Afin que les justes ne tendent pas les mains vers l’iniquité.
3Pwe jokon en me doo ja n Kot akan jota pan mimieta ren kijin pwin en me pu n kan, pwe me pu n kan ender kapa wo n pa ar an nin japu n .
4Éternel, répands tes bienfaits sur les bons Et sur ceux dont le cœur est droit!
4Mai n Ieowa, kotin kajanjaleda omui kalanan on me mau kan o o n ir, me melel nan mo n io n arail.
5Mais ceux qui s’engagent dans des voies détournées, Que l’Éternel les détruise avec ceux qui font le mal! Que la paix soit sur Israël!
5A me kin wuki wo n ni al japu n , Ieowa pan kotin paki irail wei ia n aki me jued akan, Ijrael en popol!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.