Psaumes
Chapter 125
Louis Segond 1910
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psaumes 125

Louis Segond 1910
Freedom Bible (Thai)
1Cantique des degrés. Ceux qui se confient en l’Éternel Sont comme la montagne de Sion: elle ne chancelle point, Elle est affermie pour toujours.
1คน​ที่​วางใจ​ใน​พระยาห์เวห์​เป็น​เหมือน​ภูเขา​ศิโยน ไม่​หวั่น​ไหว แต่​ตั้ง​มั่น​อยู่​ตลอด​ไป
2Des montagnes entourent Jérusalem; Ainsi l’Éternel entoure son peuple, Dès maintenant et à jamais.
2เหมือน​ภูเขา​ที่​ล้อม​รอบ​เยรูซาเล็ม พระยาห์เวห์​ก็​ทรง​ล้อม​ประชากร​ของ​พระองค์ ตั้งแต่​บัดนี้​และ​ตลอด​ไป
3Car le sceptre de la méchanceté ne restera pas sur le lot des justes, Afin que les justes ne tendent pas les mains vers l’iniquité.
3เพราะ​คทา​แห่ง​ความชั่วร้าย​จะ​ไม่​คง​อยู่​เหนือ​ส่วนแบ่ง​ของ​คน​ชอบธรรม เพื่อ​ไม่​ให้​คนชอบธรรม​ยื่น​มือ​ไป​ทำความ​ชั่ว
4Éternel, répands tes bienfaits sur les bons Et sur ceux dont le cœur est droit!
4พระยาห์เวห์ โปรด​ทรง​ทำ​ดี​ต่อ​คน​ดี ต่อ​คน​ที่​มี​ใจ​เที่ยง​ตรง
5Mais ceux qui s’engagent dans des voies détournées, Que l’Éternel les détruise avec ceux qui font le mal! Que la paix soit sur Israël!
5แต่​คน​ที่​หัน​ไป​ตาม​ทาง​คด​เคี้ยว​ของ​ตน พระยาห์เวห์​จะ​ทรง​นำ​พวก​เขา​ไป​พร้อม​กับ​คนทำชั่ว ขอ​สันติสุข​มี​แก่​อิสราเอล

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.