Salmi
Chapter 125
Diodati Bibbia 1885
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Salmi 125

Diodati Bibbia 1885
Freedom Bible (Thai)
1QUELLI che si confidano nel Signore, Son come il monte di Sion, il quale non può essere smosso, E che dimora in perpetuo.
1คน​ที่​วางใจ​ใน​พระยาห์เวห์​เป็น​เหมือน​ภูเขา​ศิโยน ไม่​หวั่น​ไหว แต่​ตั้ง​มั่น​อยู่​ตลอด​ไป
2Come Gerusalemme è intorniata di monti, Così il Signore è intorno al suo popolo, Da ora in eterno.
2เหมือน​ภูเขา​ที่​ล้อม​รอบ​เยรูซาเล็ม พระยาห์เวห์​ก็​ทรง​ล้อม​ประชากร​ของ​พระองค์ ตั้งแต่​บัดนี้​และ​ตลอด​ไป
3Perciocchè la verga d'empietà non riposerà in perpetuo Sopra la sorte de' giusti; Acciocchè talora i giusti non mettano le lor mani ad alcuna iniquità.
3เพราะ​คทา​แห่ง​ความชั่วร้าย​จะ​ไม่​คง​อยู่​เหนือ​ส่วนแบ่ง​ของ​คน​ชอบธรรม เพื่อ​ไม่​ให้​คนชอบธรรม​ยื่น​มือ​ไป​ทำความ​ชั่ว
4O Signore, fa' bene a' buoni, Ed a quelli che son diritti ne' lor cuori.
4พระยาห์เวห์ โปรด​ทรง​ทำ​ดี​ต่อ​คน​ดี ต่อ​คน​ที่​มี​ใจ​เที่ยง​ตรง
5Ma, quant'è a quelli che deviano dietro alle loro obliquità, Scaccili il Signore con gli operatori d'iniquità. Pace sia sopra Israele.
5แต่​คน​ที่​หัน​ไป​ตาม​ทาง​คด​เคี้ยว​ของ​ตน พระยาห์เวห์​จะ​ทรง​นำ​พวก​เขา​ไป​พร้อม​กับ​คนทำชั่ว ขอ​สันติสุข​มี​แก่​อิสราเอล

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.