Псалтырь 61
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Начальнику хора Идифумова. Псалом Давида.
1MAI N Kot, kom kotin ereki ai likelikwir o kotin ma n i ai kapakap!
2Только в Боге успокаивается душа моя: от Него спасение мое.
2Ja n ni imwin jappa i pan likwir wo n komui, ma mo n io n i majakada, kom pan kotin kalua ia pon paip ileile eu.
3Только Он - твердыня моя, спасение мое, убежище мое: не поколеблюсь более.
3Pwe komui kapore pa i o imaten kelail o n ai imwintiti kan.
4Доколе вы будете налегать на человека? Вы будете низринуты, все вы, как наклонившаяся стена, как ограда пошатнувшаяся.
4Kom kotin mueid o n ia, i en mimieta nan japwilim tanpaj omui kokolata, o diar wajan kamaur pan lim omui kan.
5Они задумали свергнуть его с высоты, прибегли ко лжи; устами благословляют, а в сердце своем клянут.
5Pwe komui Kot ma n i duen ai inau; kom kin kotiki o n ia er jojo en ir, me majak mar omui.
6Только в Боге успокаивайся, душа моя! ибо на Него надежда моя.
6Komui en kotiki o n nanmarki maur warai, pwe a jaunpar akan en totola kokolata.
7Только Он - твердыня моя и спасение мое, убежище мое: не поколеблюсь.
7Pwe a en mimieta mon Kot kokolata; kom kotin kajale o n I kala n an o melel, me pan jinjila i.
8В Боге спасение мое и слава моя; крепость силы моей и упование мое в Боге.
8I ap pan kauli o n mar omui kokolata, pwe i en kapwaiada ai inau kan ni ran karoj.
9Народ! надейтесь на Него во всякое время; изливайте пред Ним сердце ваше: Бог нам прибежище.
no verse 9 in this text
10Сыны человеческие - только суета; сыны мужей - ложь; если положить их на весы, все они вместе легче пустоты.
no verse 10 in this text
11Не надейтесь на грабительство и не тщеславьтесь хищением; когда богатство умножается, не прилагайте к нему сердца.
no verse 11 in this text
12Однажды сказал Бог, и дважды слышал я это, что сила у Бога,
no verse 12 in this text
13и у Тебя, Господи, милость, ибо Ты воздаешь каждому по делам его.
no verse 13 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.