Псалтырь 146
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Хвалите Господа, ибо благо петь Богу нашему, ибо это сладостно,- хвала подобающая.
1EN i kapi n a Ieowa!
2Господь созидает Иерусалим, собирает изгнанников Израиля.
2I pan kapi n a Ieowa arain ai maur, i pan kauleki pjalm akan o n ai Kot arain maur i.
3Он исцеляет сокрушенных сердцем и врачует скорби их;
3Der kaporoporeki jaupeidi kan, pwe irail aramaj o jota kak jauaja.
4исчисляет количество звезд; всех их называет именами их.
4Pwe n en en aramaj udan a pan kokola, o a pan pur o n wiala pwel, i rah ota a jolar kak madamadaua meakot.
5Велик Господь наш и велика крепость Его, и разум Его неизмерим.
5Meid pai me jauaj parail Kot en Iakop, me kin kaporoporeki Ieowa a Kot.
6Смиренных возвышает Господь, а нечестивых унижает до земли.
6Me kotin kapikadar la n o jappa, o madau, o audeparail karoj, me kin melel potopot eta.
7Пойте поочередно славословие Господу; пойте Богу нашему на гуслях.
7Me kotin jauaja pu n en me lodi o n kalokolok mal, me kama n a me men ma n adar. Ieowa kin kotin lapwada me jalidi kan.
8Он покрывает небо облаками, приготовляет для земли дождь, произращает на горах траву и злак на пользу человеку;
8Ieowa kin kotin kapad paja n maj en me majkun akan. Ieowa kin kotin kainjenemaula me mauk; Ieowa kin kotin pok o n me pu n kan.
9дает скоту пищу его и птенцам ворона, взывающим к Нему.
9Ieowa kin kotin jinjila men wai kan, o jauaja me japoupou o li odi kan, ap kotin kawela al en me doo ja n Kot akan.
10Не на силу коня смотрит Он, не к быстроте ног человеческих благоволит,-
10Ieowa iei Nanmarki joutuk, om Kot Jion kokolata. Aleluia!
11благоволит Господь к боящимся Его, к уповающим на милость Его.
no verse 11 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.