Псалми 146
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Хвали, душо моја, Господа.
1EN i kapi n a Ieowa!
2Хвалићу Господа за живота свог, певаћу Богу свом док ме је год.
2I pan kapi n a Ieowa arain ai maur, i pan kauleki pjalm akan o n ai Kot arain maur i.
3Не уздајте се у кнезове, у сина човечијег, у ког нема помоћи.
3Der kaporoporeki jaupeidi kan, pwe irail aramaj o jota kak jauaja.
4Изиђе из њега дух, и врати се у земљу своју: тај дан пропадну све помисли његове.
4Pwe n en en aramaj udan a pan kokola, o a pan pur o n wiala pwel, i rah ota a jolar kak madamadaua meakot.
5Благо ономе, коме је помоћник Бог Јаковљев, коме је надање у Господу, Богу његовом,
5Meid pai me jauaj parail Kot en Iakop, me kin kaporoporeki Ieowa a Kot.
6Који је створио небо и земљу, море и све што је у њима; који држи веру увек,
6Me kotin kapikadar la n o jappa, o madau, o audeparail karoj, me kin melel potopot eta.
7Чини суд онима којима се чини криво; даје храну гладнима. Господ дреши свезане,
7Me kotin jauaja pu n en me lodi o n kalokolok mal, me kama n a me men ma n adar. Ieowa kin kotin lapwada me jalidi kan.
8Господ отвара очи слепцима, подиже оборене, Господ љуби праведнике.
8Ieowa kin kotin kapad paja n maj en me majkun akan. Ieowa kin kotin kainjenemaula me mauk; Ieowa kin kotin pok o n me pu n kan.
9Господ чува дошљаке, помаже сироти и удовици; а пут безбожнички превраћа.
9Ieowa kin kotin jinjila men wai kan, o jauaja me japoupou o li odi kan, ap kotin kawela al en me doo ja n Kot akan.
10Господ је цар довека, Бог твој, Сионе, од колена до колена. Алилуја.
10Ieowa iei Nanmarki joutuk, om Kot Jion kokolata. Aleluia!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.