Žalmy 146
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Halelujah. Chval, duše má, Hospodina.
1EN i kapi n a Ieowa!
2Chváliti budu Hospodina, dokud jsem živ, žalmy zpívati Bohu svému, dokud mne stává.
2I pan kapi n a Ieowa arain ai maur, i pan kauleki pjalm akan o n ai Kot arain maur i.
3Nedoufejtež v knížatech, v synech lidských, v nichž není vysvobození.
3Der kaporoporeki jaupeidi kan, pwe irail aramaj o jota kak jauaja.
4Vychází duch jejich, navracují se do země své, v tentýž den mizejí myšlení jejich.
4Pwe n en en aramaj udan a pan kokola, o a pan pur o n wiala pwel, i rah ota a jolar kak madamadaua meakot.
5Blahoslavený ten, jehož spomocník jest Bůh silný Jákobův, jehož naděje jest v Hospodinu Bohu jeho,
5Meid pai me jauaj parail Kot en Iakop, me kin kaporoporeki Ieowa a Kot.
6Kterýž učinil nebe, zemi, moře, i vše, což v nich jest, kterýž ostříhá pravdy až na věky,
6Me kotin kapikadar la n o jappa, o madau, o audeparail karoj, me kin melel potopot eta.
7Kterýž činí soud utištěným, dává chléb lačným. Hospodin vysvobozuje vězně.
7Me kotin jauaja pu n en me lodi o n kalokolok mal, me kama n a me men ma n adar. Ieowa kin kotin lapwada me jalidi kan.
8Hospodin otvírá oči slepých, Hospodin pozdvihuje snížených, Hospodin miluje spravedlivé.
8Ieowa kin kotin kapad paja n maj en me majkun akan. Ieowa kin kotin kainjenemaula me mauk; Ieowa kin kotin pok o n me pu n kan.
9Hospodin ostříhá příchozích, sirotku a vdově pomáhá, ale cestu bezbožných podvrací.
9Ieowa kin kotin jinjila men wai kan, o jauaja me japoupou o li odi kan, ap kotin kawela al en me doo ja n Kot akan.
10Kralovati bude Hospodin na věky, Bůh tvůj, ó Sione, od národu až do pronárodu. Halelujah.
10Ieowa iei Nanmarki joutuk, om Kot Jion kokolata. Aleluia!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.