Žalmy 146
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Halelujah. Chval, duše má, Hospodina.
1主をほめたたえよ！ 私の魂よ、主をほめたたえよ。
2Chváliti budu Hospodina, dokud jsem živ, žalmy zpívati Bohu svému, dokud mne stává.
2私は生きているかぎり、主をほめたたえる。 命のあるかぎり、私の神をほめ歌う。
3Nedoufejtež v knížatech, v synech lidských, v nichž není vysvobození.
3王侯たちに信頼してはならない。 救う力のない人の子に。
4Vychází duch jejich, navracují se do země své, v tentýž den mizejí myšlení jejich.
4その霊が去ると、その人は土に帰る。 その日、その人の計画は滅びる。
5Blahoslavený ten, jehož spomocník jest Bůh silný Jákobův, jehož naděje jest v Hospodinu Bohu jeho,
5ヤコブの神を助けとし、 自分の神、主に望みを置く者は幸いである。
6Kterýž učinil nebe, zemi, moře, i vše, což v nich jest, kterýž ostříhá pravdy až na věky,
6主は天と地、 海と、そこにあるすべてのものを造られた。 主は真実をとこしえに守られる。
7Kterýž činí soud utištěným, dává chléb lačným. Hospodin vysvobozuje vězně.
7虐げられている者のために公正を行い、 飢えている者に食物を与えられる。 主は捕らわれ人を解放される。
8Hospodin otvírá oči slepých, Hospodin pozdvihuje snížených, Hospodin miluje spravedlivé.
8主は目の見えない者の目を開き、 かがんでいる者を起こされる。 主は義人を愛される。
9Hospodin ostříhá příchozích, sirotku a vdově pomáhá, ale cestu bezbožných podvrací.
9主は寄留者を守り、 父のない者とやもめを支えられる。 しかし、悪者の道をくつがえされる。
10Kralovati bude Hospodin na věky, Bůh tvůj, ó Sione, od národu až do pronárodu. Halelujah.
10主はとこしえに治められる。 シオンよ、あなたの神は代々に治められる。 主をほめたたえよ！
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.