Žalmy 67
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Přednějšímu z kantorů na neginot, žalm k zpívání.
1神が私たちをあわれみ、祝福し、 御顔を私たちの上に照らしてくださいますように。 セラ。
2Bože, smiluj se nad námi, a požehnej nám, zasvěť oblíčej svůj nad námi, Sélah,
2あなたの道が地で知られ、 あなたの救いがすべての国々の間で知られますように。
3Tak aby poznali na zemi cestu tvou, mezi všemi národy spasení tvé.
3神よ、諸国の民があなたを賛美しますように。 すべての民があなたを賛美しますように。
4I budou tě oslavovati národové, ó Bože, oslavovati tě budou všickni lidé.
4国々が喜び、喜びの歌を歌いますように。 あなたは公正をもって諸国の民を裁き、 地の国々を治められるからだ。 セラ。
5Veseliti se a prozpěvovati budou národové; nebo ty souditi budeš lidi v pravosti, a národy spravovati budeš na zemi. Sélah.
5神よ、諸国の民があなたを賛美しますように。 すべての民があなたを賛美しますように。
6I budou tě oslavovati národové, ó Bože, oslavovati tě budou všickni lidé.
6地は実りをもたらした。 神、私たちの神が私たちを祝福してくださる。
7Země také vydá úrodu svou. Požehnání svého uděliž nám Bůh, Bůh náš;
7神は私たちを祝福してくださる。 地の果てのすべての者が神を恐れる。
8Požehnej nás Bůh, a bojtež se jeho všecky končiny země.
no verse 8 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.