Žalmy 126
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Píseň stupňů. Když zase vedl Hospodin zajaté Sionské, zdálo se nám to jako ve snách.
1主がシオンへ帰る者たちを連れ戻されたとき、 私たちは夢を見ている者のようであった。
2Tehdážť byla plná radosti ústa naše, a jazyk náš plésání; tehdáž pravili mezi národy: Veliké věci s nimi učinil Hospodin.
2そのとき、私たちの口は笑いで満たされ、 私たちの舌は喜びの歌で満たされた。 そのとき、国々の間で人々は言った。 「主は彼らのために、大いなることを行われた。」
3Učinilť jest s námi veliké věci Hospodin, a protož veselili jsme se.
3主は私たちのために、大いなることを行われた。 それゆえ、私たちは喜んでいる。
4Uvediž zase, ó Hospodine, zajaté naše, tak jako potoky na vyprahlou krajinu.
4主よ、私たちの繁栄を回復してください。 ネゲブの川の流れのように。
5Ti, kteříž se slzami rozsívali, s prozpěvováním žíti budou.
5涙と共に種をまく者は、喜びのうちに刈り取る。
6Sem i tam chodící lid s pláčem rozsívá drahé símě, ale potom přijda, s plésáním snášeti bude snopy své.
6種を携え、泣きながら出て行く者は、 束を携え、喜びながら必ず帰って来る。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.