Žalmy 140

Kralice Bible (1613)

Freedom Bible (フリーダム・バイブル)

1Přednímu z kantorů, žalm Davidův.

1主よ、悪い者から私を救い出してください。暴虐な者から私を守ってください。

2Vysvoboď mne, Hospodine, od člověka zlého, a od muže ukrutného ostříhej mne,

2彼らは心の中で悪事を企み、絶えず戦いのために集まる。

3Kteříž myslí zlé věci v srdci, a na každý den sbírají se k válce.

3彼らは蛇のように舌を鋭くし、その唇の下には、まむしの毒がある。セラ。

4Naostřují jazyk svůj jako had, jed lítého hada jest ve rtech jejich. Sélah.

4主よ、悪者の手から私を守り、私の足をつまずかせようと企む暴虐な者から、救ってください。

5Ostříhej mne, Hospodine, od rukou bezbožníka, od muže ukrutného zachovej mne, kteříž myslí podraziti nohy mé.

5高ぶる者たちは、私のために罠を隠し、道のそばに網の綱を広げ、私のために落とし穴を仕掛けた。セラ。

6Polékli pyšní na mne osídlo a provazy, roztáhli teneta u cesty, a léčky své mi položili. Sélah.

6私は主に言った。「あなたは私の神である。」主よ、私の願いの叫びに耳を傾けてください。

7Řekl jsem Hospodinu: Bůh silný můj jsi, pozoruj, Hospodine, hlasu pokorných modliteb mých.

7主よ、私の主よ、私の救いの力よ、あなたは戦いの日に、私の頭を覆ってくださった。

8Hospodine Pane, sílo spasení mého, kterýž přikrýváš hlavu mou v čas boje,

8主よ、悪者の願いをかなえないでください。彼らの悪い企てを成功させないでください。彼らが高ぶらないように。セラ。

9Nedávej, Hospodine, bezbožnému, čehož žádostiv jest, ani předsevzetí zlého vykonati jemu dopouštěj, aby se nepovýšil. Sélah.

9私を取り囲む者たちの頭を、彼ら自身の唇が生み出す悪が覆いますように。

10Vůdce těch, jenž obkličují mne, nepravost rtů jejich ať přikryje.

10燃える炭が彼らの上に降り、彼らが火の中に投げ込まれますように。二度と上がれない泥沼の穴に。

11Padej na ně uhlé řeřavé, a na oheň uvrz je, do jam hlubokých, aby nemohli povstati.

11舌で悪を語る者は、地に堅く立つことができない。災いは暴虐な者を追い詰め、打ち倒す。

12Èlověk utrhač nebude upevněn na zemi, a muž ukrutný, zlostí polapen jsa, padne.

12主が苦しむ者の訴えを取り上げ、乏しい者のために公正を行われることを、私は知っている。

13Vím, žeť se Hospodin zasadí o při chudého, a pomstí nuzných.

13まことに義人は、あなたの御名に感謝し、心のまっすぐな者は、あなたの御前に住む。

14A tak spravedliví slaviti budou jméno tvé, a upřímí přebývati před oblíčejem tvým.

no verse 14 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.