Žalmy 23
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Žalm Davidův. Hospodin jest můj pastýř, nebudu míti nedostatku.
1主は私の羊飼い。 私は何も欠けることがない。
2Na pastvách zelených pase mne, k vodám tichým mne přivodí.
2主は私を緑の牧場に伏させ、 穏やかな水のほとりに導かれる。
3Duši mou očerstvuje, vodí mne po stezkách spravedlnosti pro jméno své.
3主は私の魂を生き返らせ、 御名のために、義の道に導かれる。
4Byť mi se dostalo jíti přes údolí stínu smrti, nebuduť se báti zlého, nebo ty se mnou jsi; prut tvůj a hůl tvá, toť mne potěšuje.
4たとえ死の陰の谷を歩むとしても、 私は災いを恐れない。あなたが私と共におられるからだ。 あなたのむちと杖が、 私を慰める。
5Strojíš stůl před oblíčejem mým naproti mým nepřátelům, pomazuješ olejem hlavy mé, kalich můj naléváš, až oplývá.
5あなたは私のために食卓を整える。 敵の目の前で。 私の頭に油を注がれる。 私の杯はあふれている。
6Nadto i dobrota a milosrdenství následovati mne budou po všecky dny života mého, a přebývati budu v domě Hospodinově za dlouhé časy.
6まことに、恵みと慈しみが、生涯のすべての日に私を追い、 私はとこしえに主の家に住むだろう。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.