詩篇
Chapter 23
Chinese Union Version, p…
vs Freedom Bible (フリー…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1耶和華是我的牧者, 我必不致缺乏。
1主は私の羊飼い。 私は何も欠けることがない。
2他使我躺臥在青草地上, 領我在可安歇的水邊。
2主は私を緑の牧場に伏させ、 穏やかな水のほとりに導かれる。
3他使我的靈魂甦醒, 為自己的名引導我走義路。
3主は私の魂を生き返らせ、 御名のために、義の道に導かれる。
4我雖然行過死蔭的 幽 谷, 也不怕遭害, 因為你與我同在; 你的杖,你的竿,都安慰我。
4たとえ死の陰の谷を歩むとしても、 私は災いを恐れない。あなたが私と共におられるからだ。 あなたのむちと杖が、 私を慰める。
5在我敵人面前,你為我擺設筵席; 你用油膏了我的頭,使我的 福 杯滿溢。
5あなたは私のために食卓を整える。 敵の目の前で。 私の頭に油を注がれる。 私の杯はあふれている。
6我一生一世必有恩惠慈愛隨着我; 我且要住在耶和華的殿中,直到永遠。
6まことに、恵みと慈しみが、生涯のすべての日に私を追い、 私はとこしえに主の家に住むだろう。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.