Žalmy 130
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Píseň stupňů. Z hlubokosti volám k tobě, Hospodine.
1主よ、私は深い所からあなたを呼び求める。
2Pane, vyslyš hlas můj, nakloň uší svých k hlasu pokorných proseb mých.
2主よ、私の声を聞いてください。 私の願いの声に、あなたの耳を傾けてください。
3Budeš-li nepravosti šetřiti, Hospodine Pane, kdo ostojí?
3主よ、 あなたが罪を記録されるなら、 主よ、誰が立つことができるだろうか。
4Ale u tebe jest odpuštění, tak aby uctivost k tobě zachována byla.
4しかし、あなたには赦しがある。 だからこそ、あなたは恐れられる。
5Očekávám na Hospodina, očekává duše má, a ještě očekává na slovo jeho.
5私は主を待ち望む。 私の魂は待ち望み、 その御言葉に望みを置く。
6Duše má čeká Pána, víc než ponocní svitání, kteříž ponocují až do jitra.
6私の魂は、夜回りが朝を待つよりも主を待ち望む。 まことに、夜回りが朝を待つよりも。
7Očekávejž, Izraeli, na Hospodina; nebo u Hospodina jest milosrdenství, a hojné u něho vykoupení.
7イスラエルよ、主に望みを置け。 主には慈しみがあり、 豊かな贖いがあるからだ。
8Onť zajisté vykoupí Izraele ze všech nepravostí jeho.
8主はイスラエルを、そのすべての罪から贖われる。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.