Y Salmo Sija 130
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Y Cantan Quinajulo. Y sumanjiyong y tinadong nae juagang jao, O Jeova.
1主よ、私は深い所からあなたを呼び求める。
2Jeova, ecungog y inagangjo: polo ya talangamo sija uegueng gui inagang y guinagaojo.
2主よ、私の声を聞いてください。 私の願いの声に、あなたの耳を傾けてください。
3Yanguin mojon unmatca y tinaelaye sija; Jeova, jaye utojgüe?
3主よ、 あなたが罪を記録されるなら、 主よ、誰が立つことができるだろうか。
4Lao guaja inasie guiya jago, para unmamaañagüe.
4しかし、あなたには赦しがある。 だからこそ、あなたは恐れられる。
5Junanangga si Jeova, y antijo mannanangga, ya y sinanganña junanangga.
5私は主を待ち望む。 私の魂は待ち望み、 その御言葉に望みを置く。
6Y antijo jananangga si Jeova, mas qui y guatdia sija ni manmannanangga y egaan: magajet na mas qui y guatdia sija manmannananangga y egaan.
6私の魂は、夜回りが朝を待つよりも主を待ち望む。 まことに、夜回りが朝を待つよりも。
7O Israel nangga si Jeova; sa gui as Jeova guaja minaase, ya iya guiya nae megae na inalibre.
7イスラエルよ、主に望みを置け。 主には慈しみがあり、 豊かな贖いがあるからだ。
8Ya güiya unalibre Israel todo gui tinaelayeña.
8主はイスラエルを、そのすべての罪から贖われる。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.