Saam 130
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Aw Angraeng, kathuk ahmuen hoiah nang khaeah ka hangh.
1主よ、私は深い所からあなたを呼び求める。
2Aw Angraeng, ka lok hae tahngai ah; tahmen kang hnikhaih lok bangah na naa to patueng ah.
2主よ、私の声を聞いてください。 私の願いの声に、あなたの耳を傾けてください。
3Angraeng, nang, zaehaihnawk to na pakuem soe nahaeloe, Aw Angraeng angdoe thai koi mi maw om tih?
3主よ、 あなたが罪を記録されるなら、 主よ、誰が立つことができるだろうか。
4Toe nang to zit thai hanah, kaicae hae nang tahmen boeh.
4しかし、あなたには赦しがある。 だからこそ、あなたは恐れられる。
5Kai loe Angraeng ni ka zing, ka hinghaih mah anih to zing, a lok ah oephaih to ka suek.
5私は主を待ち望む。 私の魂は待ち望み、 その御言葉に望みを置く。
6Khodai zing kaminawk, khodai zing kaminawk pong kamthlai ah, ka hinghaih mah Angraeng to zing.
6私の魂は、夜回りが朝を待つよりも主を待ち望む。 まことに、夜回りが朝を待つよりも。
7Angraeng ah palungnathaih hoi pop parai pahlonghaih oh pongah, Israel mah a oephaih to Angraeng ah suem nasoe.
7イスラエルよ、主に望みを置け。 主には慈しみがあり、 豊かな贖いがあるからだ。
8Anih mah Israel to zaehaihnawk boih thung hoiah akrang tih.
8主はイスラエルを、そのすべての罪から贖われる。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.