Psalmen 130
Lutherbibel 1912Translation
Lutherbibel 1912
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Ein Lied im höhern Chor. Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir.
1主よ、私は深い所からあなたを呼び求める。
2Herr, höre auf meine Stimme, laß deine Ohren merken auf die Stimme meines Flehens!
2主よ、私の声を聞いてください。 私の願いの声に、あなたの耳を傾けてください。
3So du willst, HERR, Sünden zurechnen, Herr, wer wird bestehen?
3主よ、 あなたが罪を記録されるなら、 主よ、誰が立つことができるだろうか。
4Denn bei dir ist die Vergebung, daß man dich fürchte.
4しかし、あなたには赦しがある。 だからこそ、あなたは恐れられる。
5Ich harre des HERRN; meine Seele harret, und ich hoffe auf sein Wort.
5私は主を待ち望む。 私の魂は待ち望み、 その御言葉に望みを置く。
6Meine Seele wartet auf den Herrn von einer Morgenwache bis zur andern.
6私の魂は、夜回りが朝を待つよりも主を待ち望む。 まことに、夜回りが朝を待つよりも。
7Israel, hoffe auf den HERRN! denn bei dem HERRN ist die Gnade und viel Erlösung bei ihm,
7イスラエルよ、主に望みを置け。 主には慈しみがあり、 豊かな贖いがあるからだ。
8und er wird Israel erlösen aus allen seinen Sünden.
8主はイスラエルを、そのすべての罪から贖われる。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.