Psalmen 43
Lutherbibel 1912Translation
Lutherbibel 1912
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Richte mich, Gott, und führe meine Sache wider das unheilige Volk und errette mich von den falschen und bösen Leuten.
1神よ、私の正しさを証明し、神を敬わない国に対して私の訴えを弁護してください。 ああ、欺く者と悪しき者から私を救い出してください。
2Denn du bist der Gott meine Stärke; warum verstößest du mich? Warum lässest du mich so traurig gehen, wenn mich mein Feind drängt?
2あなたは私の力の神である。なぜ私を拒まれたのか。 なぜ私は敵の抑圧のために、嘆きながら歩かなければならないのか。
3Sende dein Licht und deine Wahrheit, daß sie mich leiten und bringen zu deinem heiligen Berg und zu deiner Wohnung,
3ああ、あなたの光と真理を送り出してください。 それらが私を導き、 あなたの聖なる山へ、 あなたの幕屋へと連れて行きますように。
4daß ich hineingehe zum Altar Gottes, zu dem Gott, der meine Freude und Wonne ist, und dir, Gott, auf der Harfe danke, mein Gott.
4そうすれば、私は神の祭壇へ、 私のあふれる喜びである神のもとへ行く。 神、私の神よ。私は竪琴に合わせてあなたを賛美する。
5Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott! denn ich werde ihm noch danken, daß er meines Angesichts Hilfe und mein Gott ist.
5わが魂よ、なぜおまえは絶望しているのか。 なぜ私の内で思い乱れているのか。 神に希望を置け。 私はなおも神を賛美する。 私の救い主、私の助け主、私の神を。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.