Psalmen 93
Lutherbibel 1912Translation
Lutherbibel 1912
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Der HERR ist König und herrlich geschmückt; der HERR ist geschmückt und hat ein Reich angefangen, soweit die Welt ist, und zugerichtet, daß es bleiben soll.
1主は王となられた！ 威厳をまとわれた！ 主は力をまとい、それを帯とされた。 世界も堅く据えられ、 揺らぐことはない。
2Von Anbeginn steht dein Stuhl fest; du bist ewig.
2あなたの王座は、はるか昔から堅く立っている。 あなたは永遠の昔からおられる。
3HERR, die Wasserströme erheben sich, die Wasserströme erheben ihr Brausen, die Wasserströme heben empor die Wellen.
3主よ、大水は声を上げた。 大水はその声を上げ、 大水は波を高く上げる。
4Die Wasserwogen im Meer sind groß und brausen mächtig; der HERR aber ist noch größer in der Höhe.
4多くの水のとどろきにも、 海の力強い大波にもまさって、 高き所におられる主は力強い方である。
5Dein Wort ist eine rechte Lehre. Heiligkeit ist die Zierde deines Hauses, o HERR, ewiglich.
5あなたの定めは堅く立っている。 聖さはあなたの家を飾る。 主よ、とこしえに。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.