Psalms 93
JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1The LORD reigneth; He is clothed in majesty; the LORD is clothed, He hath girded Himself with strength; yea, the world is established, that it cannot be moved.
1主は王となられた！ 威厳をまとわれた！ 主は力をまとい、それを帯とされた。 世界も堅く据えられ、 揺らぐことはない。
2Thy throne is established of old; Thou art from everlasting.
2あなたの王座は、はるか昔から堅く立っている。 あなたは永遠の昔からおられる。
3The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their roaring.
3主よ、大水は声を上げた。 大水はその声を上げ、 大水は波を高く上げる。
4Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, the LORD on high is mighty.
4多くの水のとどろきにも、 海の力強い大波にもまさって、 高き所におられる主は力強い方である。
5Thy testimonies are very sure, holiness becometh Thy house, O LORD, for evermore.
5あなたの定めは堅く立っている。 聖さはあなたの家を飾る。 主よ、とこしえに。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.