Psalmen 130
Lutherbibel 1912Translation
Lutherbibel 1912
Freedom Bible (Thai)
1Ein Lied im höhern Chor. Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir.
1พระยาห์เวห์ ฉันร้องหาพระองค์จากห้วงลึก
2Herr, höre auf meine Stimme, laß deine Ohren merken auf die Stimme meines Flehens!
2องค์เจ้านาย โปรดฟังเสียงฉัน ขอพระองค์ทรงเงี่ยหูฟังเสียงวิงวอนของฉัน
3So du willst, HERR, Sünden zurechnen, Herr, wer wird bestehen?
3พระยาห์เวห์ หากพระองค์ทรงจดบันทึกความผิดบาปไว้ องค์เจ้านาย ใครจะยืนหยัดอยู่ได้?
4Denn bei dir ist die Vergebung, daß man dich fürchte.
4แต่พระองค์ทรงให้อภัย ผู้คนจึงยำเกรงพระองค์
5Ich harre des HERRN; meine Seele harret, und ich hoffe auf sein Wort.
5ฉันรอคอยพระยาห์เวห์ ใจฉันเฝ้ารอ และหวังในถ้อยคำของพระองค์
6Meine Seele wartet auf den Herrn von einer Morgenwache bis zur andern.
6ใจฉันเฝ้าคอยองค์เจ้านาย ยิ่งกว่ายามเฝ้ารอรุ่งเช้า ยิ่งกว่ายามเฝ้ารอรุ่งเช้า
7Israel, hoffe auf den HERRN! denn bei dem HERRN ist die Gnade und viel Erlösung bei ihm,
7อิสราเอลเอ๋ย จงหวังในพระยาห์เวห์ เพราะพระยาห์เวห์ทรงเปี่ยมด้วยความรักมั่นคง และพระองค์ทรงไถ่กู้ได้อย่างบริบูรณ์
8und er wird Israel erlösen aus allen seinen Sünden.
8พระองค์จะทรงไถ่อิสราเอลจากบาปทั้งสิ้นของพวกเขา
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.