Psalmen 70
Lutherbibel 1912Translation
Lutherbibel 1912
Freedom Bible (Thai)
1Ein Psalm Davids, vorzusingen, zum Gedächtnis. Eile, Gott, mich zu erretten, HERR, mir zu helfen!
1พระเจ้า โปรดรีบมาช่วยกู้ฉัน พระยาห์เวห์ โปรดรีบมาช่วยฉัน
2Es müssen sich schämen und zu Schanden werden, die nach meiner Seele stehen; sie müssen zurückkehren und gehöhnt werden, die mir Übles wünschen,
2ขอให้คนที่ตามล่าเอาชีวิตฉันต้องอับอายและสับสน ขอให้คนที่อยากเห็นฉันพินาศถอยกลับไปด้วยความอัปยศ
3daß sie müssen wiederum zu Schanden werden, die da über mich schreien: “Da, da!”
3ขอให้คนที่ร้องว่า “สมน้ำหน้า! สมน้ำหน้า!” ต้องถอยกลับไปเพราะความอับอายของตน
4Sich freuen und fröhlich müssen sein an dir, die nach dir fragen, und die dein Heil lieben, immer sagen: Hoch gelobt sei Gott!
4แต่ขอให้ทุกคนที่แสวงหาพระองค์ยินดีและเบิกบานในพระองค์ ขอให้คนที่รักความรอดของพระองค์พูดอยู่เสมอว่า “ขอพระเจ้าได้รับการยกย่อง!”
5Ich aber bin elend und arm. Gott, eile zu mir, denn du bist mein Helfer und Erretter; mein Gott verziehe nicht!
5ส่วนฉันยากจนและขัดสน พระเจ้า โปรดรีบมาหาฉัน พระองค์คือผู้ช่วยและผู้ช่วยกู้ของฉัน พระยาห์เวห์ โปรดอย่าชักช้า
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.