Psalmen 70
Lutherbibel 1912Translation
Lutherbibel 1912
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Ein Psalm Davids, vorzusingen, zum Gedächtnis. Eile, Gott, mich zu erretten, HERR, mir zu helfen!
1MAI N Kot kom kotin mada do, dore ia la, Mai n Ieowa, pwen jauaja ia!
2Es müssen sich schämen und zu Schanden werden, die nach meiner Seele stehen; sie müssen zurückkehren und gehöhnt werden, die mir Übles wünschen,
2Me kin majamajan ia, en namenokala o jarodi, o me kin peren kida ai apwal akan, en ponjeker wei o lejila.
3daß sie müssen wiederum zu Schanden werden, die da über mich schreien: “Da, da!”
3Pwe irail me kin indinda due ai: Io ol o! ren namenokala.
4Sich freuen und fröhlich müssen sein an dir, die nach dir fragen, und die dein Heil lieben, immer sagen: Hoch gelobt sei Gott!
4A me kin idok komui, en pereperen o popolki komui, o me kin pok on omui maur, en indinda anjau karoj: Kot meid kapi n an.
5Ich aber bin elend und arm. Gott, eile zu mir, denn du bist mein Helfer und Erretter; mein Gott verziehe nicht!
5A n ai me luet o jamama. Mai n Kot, kom kotin mada n do n ia, pwe komui ta jauaj pa i o ai jaundor; Mai n Ieowa, kom der kotin pwand!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.