Psalmen 54
Lutherbibel 1912Translation
Lutherbibel 1912
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Eine Unterweisung Davids, vorzusingen, auf Saitenspiel; da die von Siph kamen und sprachen zu Saul: David hat sich bei uns verborgen. Hilf mir, Gott, durch deinen Namen und schaffe mir Recht durch deine Gewalt.
1MAI N Kot, kom kotin jauaj a ia ki mar omui, o kotin kajanjaleda ai pu n ki omui manaman.
2Gott, erhöre mein Gebet, vernimm die Rede meines Mundes.
2Mai n Kot, kom kotin ereki ai kapakap, o kotin ma n i lokaia en au i.
3Denn Stolze setzen sich wider mich, und Trotzige stehen mir nach meiner Seele und haben Gott nicht vor Augen. (Sela.)
3Pwe men wai kai palian ia, o me weit akan majamajan maur i, o re jota weweid mon Kot.
4Siehe, Gott steht mir bei, der Herr erhält meine Seele.
4Kila n , Kot jauaj pa i, leowa kin kolekol n en i.
5Er wird die Bosheit meinen Feinden bezahlen. Verstöre sie durch deine Treue!
5A pan kotin depuk o n ai imwintiti kan ar me jued. Kom kotin kawe ir ala ki omui melel.
6So will ich dir ein Freudenopfer tun und deinen Namen, HERR, danken, daß er so tröstlich ist.
6I ap pan wiai o n komui mairo n kaperen, o kapi n a mar omui, pwe a me mau.
7Denn du errettest mich aus aller meiner Not, daß mein Auge an meinen Feinden Lust sieht.
7Pwe a kotin dore ia la ja n nan ai apwal akan karoj, o maj ai peren kidar ai imwintiti kan.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.