Psalmen 111
Lutherbibel 1912Translation
Lutherbibel 1912
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Halleluja! Ich danke dem HERRN von ganzem Herzen im Rat der Frommen und in der Gemeinde.
1I PAN kapi n a Ieowa ja n nan mo n io n i nan pu n en me lelapok kan o nan momodijou.
2Groß sind die Werke des HERRN; wer ihrer achtet, der hat eitel Lust daran.
2Meid laud wiawian Ieowa kan, ir me injenoki, pan dedeki due.
3Was er ordnet, das ist löblich und herrlich; und seine Gerechtigkeit bleibt ewiglich.
3A wiawia kan me pun o li n an, o a pu n pan duedueta kokolata.
4Er hat ein Gedächtnis gestiftet seiner Wunder, der gnädige und barmherzige HERR.
4A manaman akan men kataman eu. Ieowa me dir en mak o kala n an.
5Er gibt Speise denen, die ihn fürchten; er gedenkt ewiglich an seinen Bund.
5A kotin kama n a ir, me majak i, a kin kolekol japwilim a inau kokolata.
6Er läßt verkündigen seine gewaltigen Taten seinem Volk, daß er ihnen gebe das Erbe der Heiden.
6A kotin kajanjale o n japwilim a aramaj akan mana en a wiawia kan, pwen kotiki o n ir jojo en men liki kan.
7Die Werke seiner Hände sind Wahrheit und Recht; alle seine Gebote sind rechtschaffen.
7Dodok en lim a kan me melel o pu n ; japwilim a majan kan karoj me melel.
8Sie werden erhalten immer und ewiglich und geschehen treulich und redlich.
8Re pan duedueta kokolata, o re wiauier ni melel o pu n .
9Er sendet eine Erlösung seinem Volk; er verheizt, daß sein Bund ewiglich bleiben soll. Heilig und hehr ist sein Name.
9A kotiki o n japwilim a kan jaunkamaur, o a kupureda, me a inau pan duedueta kokolata; mar a me jaraui o kalom.
10Die Furcht des HERRN ist der Weisheit Anfang. Das ist eine feine Klugheit, wer darnach tut, des Lob bleibt ewiglich.
10Majak Ieowa iei tapin loleko n ; irail meid pai, me kin wia due met, pwe a pai potopot eta.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.