Žalmy 70
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Přednímu z kantorů, žalm Davidův, k připomínání.
1MAI N Kot kom kotin mada do, dore ia la, Mai n Ieowa, pwen jauaja ia!
2Bože, abys mne vytrhl, Hospodine, abys mi spomohl, pospěš.
2Me kin majamajan ia, en namenokala o jarodi, o me kin peren kida ai apwal akan, en ponjeker wei o lejila.
3Zahanbeni buďte, a zapyřte se, kteříž hledají duše mé; zpět obráceni a v potupu dáni buďte, kteříž se kochají v neštěstí mém.
3Pwe irail me kin indinda due ai: Io ol o! ren namenokala.
4Zpět obráceni buďte za to, že mne k hanbě přivesti usilují ti, kteříž na mne povolávají: Hahá, hahá.
4A me kin idok komui, en pereperen o popolki komui, o me kin pok on omui maur, en indinda anjau karoj: Kot meid kapi n an.
5Ale ať se radují a veselí v tobě všickni ti, kteříž tě hledají, a ti, kteříž milují spasení tvé, ať říkají vždycky: Veleslaven budiž Bůh náš.
5A n ai me luet o jamama. Mai n Kot, kom kotin mada n do n ia, pwe komui ta jauaj pa i o ai jaundor; Mai n Ieowa, kom der kotin pwand!
6Já pak chudý a nuzný jsem, ó Bože, pospěšiž ke mně; pomoc má, a vysvoboditel můj ty jsi, neprodlévejž, Hospodine.
no verse 6 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.