Žalmy 147
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Chvalte Hospodina, nebo dobré jest zpívati žalmy Bohu našemu, nebo rozkošné jest, a ozdobná jest chvála.
1KAPI N A Ieowa! Pwe meid kajampwal, en kapi n a atial Kot; pwe mak eta en kauleki kaul en kapi n .
2Stavitel Jeruzaléma Hospodin, rozptýlený lid Izraelský shromažďuje,
2Ieowa kin kotin kauada Ierujalem, o a kin kapokon pena me jalo n ala ren men Ijrael.
3Kterýž uzdravuje skroušené srdcem, a uvazuje bolesti jejich,
3A kotin kamauiala me lol olar akan, o kotin kitim pena ar olar akan.
4Kterýž sčítá počet hvězd, a každé z nich ze jména povolává.
4A kin kotin wadok pena uju kan, o kin kida ad arail karoj.
5Velikýť jest Pán náš, a nesmírný v síle; rozumnosti jeho není počtu.
5Atail Kaun me lapalap o meid manaman, o jota me kak dedeki duen a erpit.
6Pozdvihuje pokorných Hospodin, ale bezbožné snižuje až k zemi.
6Ieowa kin kotin kamanada me luet akan, ap jikendi me doo ja n Kot akan nan pwel.
7Zpívejte Hospodinu s díkčiněním, zpívejte žalmy Bohu našemu na citaře,
7Komail kakaul o n Ieowa, en wia pwin paja n o danke o kapi n a atail Kot ia n arp.
8Kterýž zastírá nebesa hustými oblaky, nastrojuje zemi déšť, a vyvodí trávu na horách.
8Me kin kotin pena kila la n tapok kan, o kotin kamoredi katau o n jappa; me kotin kawojada ra pon dol akan.
9Kterýž dává hovadům potravu jejich, i mladým krkavcům, kteříž volají k němu.
9Me kin kotiki o n man akan kan ar, rape pulepul akan, me kin likwir o n i.
10Nemáť v síle koně zalíbení, aniž se kochá v lejtkách muže udatného.
10A jota kin kotin kupura kelail en oj o, de na en ol amen.
11Líbost má Hospodin v těch, kteříž se ho bojí, a kteříž doufají v milosrdenství jeho.
11Ieowa kin kotin kupura, me majak i, me kin kaporoporeki a kala n an.
12Chval, Jeruzaléme, Hospodina, chval Boha svého, Sione.
12Ierujalem, kapi n a Ieowa! Jion, kapi n a om Kot!
13Nebo on utvrzuje závory bran tvých, požehnání udílí synům tvým u prostřed tebe.
13Pwe i me kin kotin kate n ete n edi jal mata en om wanim akan, o kotin kapaiada noum jeri ko, me mimi lole.
14On působí v končinách tvých pokoj, a bělí pšeničnou nasycuje tě.
14A kin kotiki o n irair en jap om muei mau, o kin kotin kama n a kin uk korn kajampwalia.
15On když vysílá na zemi rozkaz svůj, velmi rychle k vykonání běží slovo jeho.
15A kin kotin kadardi o n jappa a majan akan, a kujoned kin lokok jili mada n .
16Onť dává sníh jako vlnu, jíním jako popelem posýpá.
16A kin kotikidi jno dueta koten o kamoredi poik dueta paj.
17Hází ledem svým jako skyvami; před zimou jeho kdo ostojí?
17A kin kotin kajedi akel: IJ me kak injenemau ni a kapou?
18Vysílaje slovo své, rozpouští je; hned jakž povane větrem svým, anť tekou vody.
18A kin majani, ap pan pei paja n , a kin kotin kadar wei a n , ap kin pwilewei.
19Zvěstuje slovo své Jákobovi, ustanovení svá a soudy své Izraelovi.
19A kotin kajanjale o n Iakop a majan o o n Ijrael a kujoned o pu n .
20Neučinilť tak žádnému národu, a protož soudů jeho nepoznali. Halelujah.
20A jota kin kotin wia due o n eu wei, i me re jota kin aja ki a pu n . Aleluia!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.