Žalmy 129
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Píseň stupňů. Veliceť jsou mne ssužovali hned od mladosti mé, rciž nyní Izraeli,
1IJRAEL en inda: Re katoutou ia melel ja n ni ai tikitik lel met pak toto.
2Veliceť jsou mne ssužovali hned od mladosti mé, a však mne nepřemohli.
2Pan pak toto re katoutou ia melel ja n ni ai tikitik lel met; ari jo, re jota kak kaloe ia di.
3Po hřbetě mém orali oráči, a dlouhé proháněli brázdy své.
3Men japajap weirada pon tinjau ai, wiadar warawar reirei.
4Ale Hospodin jsa spravedlivý, zpřetínal prostranky bezbožných.
4A Ieowa me pu n , a kotin lepuk paja n er jal en me doo ja n Kot akan.
5Zahanbeni a zpět obráceni budou všickni, kteříž nenávidí Siona.
5Karoj me kin tataki Jion, en jarodi o tanwei!
6Budou jako tráva na střechách, kteráž prvé než odrostá, usychá.
6Ren rajo n ra pon oj en im o, me kin mo n pena mon a pan ujujda!
7Z níž nemůže hrsti své naplniti žnec, ani náručí svého ten, kterýž váže snopy.
7Me jota kin kadirela kumut en pa en jaundolu n , de pa en me kin pir pena kap akan.
8Aniž řeknou tudy jdoucí: Požehnání Hospodinovo budiž s vámi, aneb: Dobrořečíme vám ve jménu Hospodinovu.
8Pwe me kin daulul waja o, ren der inda: Kot en kotin kupura maui komail! Kit kapai komail da ni mar en Ieowa!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.