Žalmy 121
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Píseň stupňů. Pozdvihuji očí svých k horám, odkudž by mi přišla pomoc.
1I JARADA N nana kan, waja jauaj pa i pan pwarado ja n ia.
2Pomoc má jest od Hospodina, kterýž učinil nebe i zemi.
2Jauaj pa i pan pwarado ja n ren Ieowa, me kotin kapikadar la n o jappa.
3Nedopustíť, aby se pohnouti měla noha tvá, nedřímeť strážný tvůj.
3A jota pan kotin mueid o n na om, en krijedi; o me kin jinjila uk, jota kin jaimokala.
4Aj, nedřímeť, ovšem nespí ten, kterýž ostříhá Izraele.
4Kila n , jile pan Ijrael jota kin jaimok de jaimok kalik.
5Hospodin strážce tvůj, Hospodin zastínění tvé tobě po pravici.
5Ieowa iei jile pa om, Ieowa iei motan pa om pali maun.
6Nebudeť bíti na tě slunce ve dne, ani měsíc v noci.
6Katipin jota pan dakar uk nin ran de maram ni po n .
7Hospodin tě ostříhati bude ode všeho zlého, ostříhati bude duše tvé.
7Ieowa pan kotin pera wei ja n uk jo n en jued karoj, a pan kotin jinjila n en om.
8Hospodin ostříhati tě bude, když vycházeti i vcházeti budeš, od tohoto času až na věky.
8Ieowa pan kotin jinjila uk ni om pedoi o pedelo n , ja n met o kokolata.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.