Halelu
Chapter 121
Baibala Hemolele (Hawaii…
vs Kadede Kap (Pohnpe…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1E LEHA aku au i ko'u mau maka i na mauna, Mailaila mai ko'u kokua e hiki mai ai.
1I JARADA N nana kan, waja jauaj pa i pan pwarado ja n ia.
2Mai Iehova mai ko'u kokua, Nana no i hana i ka lani, a me ka honua.
2Jauaj pa i pan pwarado ja n ren Ieowa, me kotin kapikadar la n o jappa.
3Aole ia e haawi i kou wawae i ke kulanalana; O ka mea malama ia oe, aole ia e maluhiluhi.
3A jota pan kotin mueid o n na om, en krijedi; o me kin jinjila uk, jota kin jaimokala.
4Aia hoi, o ka mea malama i ka Iseraela, Aole ia e maluhiluhi, aole ia e hiamoe.
4Kila n , jile pan Ijrael jota kin jaimok de jaimok kalik.
5O Iehova no kou kiai; O Iehova no kou malu, ma kou lima akau.
5Ieowa iei jile pa om, Ieowa iei motan pa om pali maun.
6Aole e hahau mai ka la ia oe i ke ao, Aole hoi o ka mahina i ka po.
6Katipin jota pan dakar uk nin ran de maram ni po n .
7E malama mai no o Iehova ia oe i ka ino a pau; Nana no e malama i kou uhane.
7Ieowa pan kotin pera wei ja n uk jo n en jued karoj, a pan kotin jinjila n en om.
8E kiai no o Iehova i kou puka ana iwaho a me kou komo ana iloko, Mai keia wa a ka manawa pau ole.
8Ieowa pan kotin jinjila uk ni om pedoi o pedelo n , ja n met o kokolata.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.