Halelu 30
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1E HAPAI aku au ia oe, e Iehova, no kou hoopakelo ana ia'u; Aole oe i hoohauoli i ko'u poe enemi maluna iho o'u.
1I kapi n a komui Mai n , pwe komui me kotin kajapwil ia dar, o jota mueid o n ai imwintiti kan ren peren kin ia da.
2E Iehova ko'u Akua, ua ulono aku au ia oe, A ua hoola mai nei oe ia'u.
2Ieowa, ai Kot, i likwir wo n komui, komui ap kotin kakel ia dar.
3E Iehova, ua lawe mai oe i kuu uhane mai ka luakupapau: Ua hoomau oe i kuu ola i ole au e iho ilalo i ka lua.
3Mai n , kom kotin kalua n en i ja n nan wajan mela. Kom kotin dore ia lar ni anjau me irail lokidokila nan pweleko.
4E himeni aku ia Iehova, e kona poe haipule; E hoomaikai hoi i ka hoomanao ana i kona hoano.
4Komail lelapok kan en kapi n a Ieowa, o kapi n a mar a li n an!
5No ka mea, hookahi sekona kona huhu: He ola no nae iloko o kona lokomaikai. He uwe ana paha i ka po hookahi; Aka, hiki mai no ka hauoli i ke kakahiaka.
5Pwe a o n io n kin marep ta ieu, a a mak arain maur en aramaj amen; nin jautik re kin ja n eja n , a ni manja n n iji n ij.
6I iho la au i kuu pomaikai ana, Aole loa au e hoonauweweia.
6A n ai inda ni ai anjau mau: I jota pan lodi kokolata.
7E Iehova, ma kou lokomaikai, ua, hookupaa oe i kuu mauna: Huna aku la oe i kou maka, pilikia iho la au.
7Mai n , ni omui kala n an, kom kotin kate n edi ai dol, a ni anjau me re karuki ja n mo i jila n omui, i majapwekadar.
8Kahea aku la au ia oe, e Iehova; Pule aku la hoi au i ka Haku.
8I likwir wo n komui Mai n , o i n idi n ideki o n Kaun.
9Heaha ka waiwai o kuu koko i kuu iho ana i ka lua? E hoolea anei ka lepo ia oe? E hai aku anei oia i kou oiaio?
9Da kadepa en nt’ ai, i lao kodila nan por o? Pwel par pan kak kapi n a komui, o kapakaparok duen omui kalanan?
10E hoolohe mai, e Iehova, a e aloha mai oe ia'u: E Iehova, e lilo mai oe i kokua no'u.
10Mai n Ieowa, re kotin ma n i ia o kotin maki o n ia; Ieowa jauaj pa i.
11Ua hoolilo oe i kuu uwe ana i haa ana no'u: Ua kala oe i kuu kapa iuo; A ua kakoo mai oe ia'u me ka hauoli;
11Kom kotin kawukila ai injenjued o n n iji n ij; kom koti ki ja n er ai tuken likau, ap id kalikauwi ia dar popol.
12I hoolea ko'u nani ia oe, aole o mumule. E Iehova ko'u Akua, e hoomaikai mau loa aku au ia oe.
12Pwe n en i en kauli o n komui, a ender nenenla. Mai n ai Kot, i pan kapi n a komui kokolata.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.