Halelu 11
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1KE hilinai aku nei au ia Iehova; Pehea oukou e i mai ai i ko'u uhane, E lele i ko oukou mauna me he manu la?
1I LIKI Ieowa, a menda komail inda n n en i: Piridala n pon omail nana dueta manpir amen?
2Aia hoi ka poe hewa ke lena la i ka lakou kakaka, Ke hoomakaukau la i ka lakou pua ma ke kaula, E pana malu aku lakou i ka poe naau kupono.
2Pwe kila n , me doo ja n Kot akan kaonopadar kajik katieu o pwilikidi ar kanan en kajik katieu pon jal o, pwen rir kajikiedi me melel ni mo n io n arail.
3Ina e hoohioloia na kumu, Heaha la hoi ka ka mea pono e hana'i?
3Pwe ma ur akan ro n k paja n , da me aramaj pun en wiada?
4Ina no o Iehova iloko o kona luakini hoano; Ina no o ka nohoalii o Iehova maluna o ka lani: Ke nana mai la kona mau maka; Ke hoao mai la kona mau lihilihi i na keiki a kanaka.
4Ieowa kotikot nan tanpaj a jaraui, mol en Ieowa mimi nanla n , jila n i kin mamajani jili, kil en jila n i kin jojon aramaj akan.
5Ke hoao la o Iehova i ka mea pono, Aka, ke inaina la kona Uhane i ka mea hewa, A me ka mea i makemake i ke kolohe.
5Ieowa kotin jo n me pu n , ap kotin tataki me japu n o morjued.
6Maluna iho o ka poe hewa oia e hooua mai ai i na kaula uila, A me ke ahi, ka luaipele, a me ka ino huhu: Oia ka piha o ko lakou kiaha.
6A pan kotin kamoredi o n me doo ja n Kot akan liol, o kijiniai, o jwepel, o a pan katine kin irail melimel.
7No ka mea, ke aloha mai la ka Haku pono i ka pono; Ke haliu mai la kona maka i ka mea pololei.
7Ieowa me pu n o a kotin pok o n me pu n . Jila n i irero n o n me melel o.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.