Halelu 26
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1E HOOPONO mai oe ia'u, e Iehova, no ka mea, ua hele au me ko'u pono: Ua hilinai au ia Iehova, aole au e pahee.
1IEOWA kom kotin jauaja ia, pwe I kekeit wei ni melel, I kin liki Ieowa, i jota pan luetala
2E huli oe ia'u, e Iehova, a e hoike ia'u; E hoao mai oe i kuu puupaa a me kuu naau.
2Mai n kom kotin kajaui ia da o kajo n ejo n ia, o kamakelekele mudilik I kan o mo n io n i.
3No ka mea, imua o ko'u mau maka kou lokomaikai; A ma kau olelo oiaio i hele ai au.
3Pwe I aja duen omui kala n an, o I kin weweid ni omui melel.
4Aole au i noho pu me ka poe hookano; Aole hoi e komo pu me ka poe hookamani wale.
4I jota kin mondi ren aramaj aklapalap akan, o I jota kin waroki o n me morjued akan.
5Ua hoowahawaha au i ke anaina o ka poe hana ino; Aole hoi e noho pu au me ka poe hewa.
5I kin tataki pokon en mejued akan, o i jota kin mondi ren me japu n kan.
6E holoi au i kuu mau lima me ka hala ole; Pela hoi au e hoopuni ai i kou kuahu, e Iehova;
6I omiomi ki makelekel o i kin pok o n japwilim omui pei jaraui, Mai n , Ieowa.
7E hoike aku au me ka leo hoomaikai, A e hai aku hoi i kau mau hana kupaianaha a pau.
7Waja I pan kapikapi n a, n il laudeta o padak duen omui manaman akan karoj.
8E Iehova, ua makemake au i ka noho ana o kou hale, A me ka wahi e noho ai kou nani.
8Mai n Ieowa, I kin pok o n wajan tanpaj omui, o wajan ar li n an.
9Mai houluulu oe i ko'u uhane me ka poe hewa; Aole hoi i kuu ola me na kanaka koko:
9Kom der kotin kajapoke ia la ia n aki me dipan akan, de maur I ia n aki me kamela aramaj akan.
10Maloko o ko lakou mau lima ke kolohe; A ua piha i na kipe ko lakou mau lima akau.
10Pwe pa arail me dir en morjued o re ki men ale kijakij.
11A owau nei la, e hele au me kuu pono; E hoola mai oe ia'u, a e aloha mai ia'u.
11A n ai kin weweid ni makelekel. Dore ia la o kotin maki o n ia!
12Ke ku nei kuu wawae ma kahi maniania; Maloko o na anaina e hoomaikai aku ai au ia Iehova.
12Na I kin aluwei pu n . I pan kapina Ieowa nan momodijo kan.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.