Псалмул 26
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Фэ-мь дрептате, Доамне, кэч умблу ын невиновэцие ши мэ ынкред ын Домнул фэрэ шовэире!
1IEOWA kom kotin jauaja ia, pwe I kekeit wei ni melel, I kin liki Ieowa, i jota pan luetala
2Черчетязэ-мэ, Доамне, ынчаркэ-мэ, трече-мь прин купторул де фок рэрункий ши инима!
2Mai n kom kotin kajaui ia da o kajo n ejo n ia, o kamakelekele mudilik I kan o mo n io n i.
3Кэч бунэтатя Та есте ынаинтя окилор мей ши умблу ын адевэрул Тэу.
3Pwe I aja duen omui kala n an, o I kin weweid ni omui melel.
4Ну шед ымпреунэ ку оамений минчиношь ши ну мерг ымпреунэ ку оамений виклень.
4I jota kin mondi ren aramaj aklapalap akan, o I jota kin waroki o n me morjued akan.
5Урэск адунаря челор че фак рэул ши ну стау ымпреунэ ку чей рэй.
5I kin tataki pokon en mejued akan, o i jota kin mondi ren me japu n kan.
6Ымь спэл мыниле ын невиновэцие ши аша ынконжор алтарул Тэу, Доамне,
6I omiomi ki makelekel o i kin pok o n japwilim omui pei jaraui, Mai n , Ieowa.
7ка сэ избукнеск ын мулцумирь ши сэ историсеск тоате минуниле Тале.
7Waja I pan kapikapi n a, n il laudeta o padak duen omui manaman akan karoj.
8Доамне, еу юбеск локашул Касей Тале ши локул ын каре локуеште слава Та.
8Mai n Ieowa, I kin pok o n wajan tanpaj omui, o wajan ar li n an.
9Ну-мь луа суфлетул ымпреунэ ку пэкэтоший, нич вяца ку оамений каре варсэ сынӂе,
9Kom der kotin kajapoke ia la ia n aki me dipan akan, de maur I ia n aki me kamela aramaj akan.
10але кэрор мынь сунт нелеӂюите ши а кэрор дряптэ есте плинэ де митэ!
10Pwe pa arail me dir en morjued o re ki men ale kijakij.
11Еу умблу ын неприхэнире; избэвеште-мэ ши ай милэ де мине!
11A n ai kin weweid ni makelekel. Dore ia la o kotin maki o n ia!
12Пичорул меу стэ пе каля чя дряптэ: вой бинекувынта пе Домнул ын адунэрь.
12Na I kin aluwei pu n . I pan kapina Ieowa nan momodijo kan.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.