Псалмул 67
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Думнезеу сэ айбэ милэ де ной ши сэ не бинекувынтезе, сэ факэ сэ луминезе песте ной Фаца Луй,
1KOT en kotin maki o n kit, o kotin kapaia kin kit. A kotin kamaraine kin kit, jila n i.
2ка сэ се куноаскэ пе пэмынт каля Та ши принтре тоате нямуриле мынтуиря Та!
2Pwe japwilim a al akan me janjaleda nin jappa o ren men liki kan a maur.
3Те лаудэ попоареле, Думнезеуле, тоате попоареле Те лаудэ.
3Mai n Kot, wei kan pan kapi n a komui, wei kan karoj pan kapi n a komui.
4Се букурэ нямуриле ши се веселеск, кэч Ту жудечь попоареле ку непэртинире ши повэцуешть нямуриле пе пэмынт.
4Wei kan pan peren kida o n iji n ij, pwe kom kin kotin kapu n o n wei kan ni tiak pu n , o kom kotin kaunda aramaj akan nin jappa.
5Те лаудэ попоареле, Думнезеуле, тоате попоареле Те лаудэ.
5Mai n Kot, wei kan pan kapi n a komui, wei kan karoj pan kapi n a komui.
6Пэмынтул ышь дэ роаделе. Думнезеу, Думнезеул ностру, не бинекувынтязэ,
6Jap o kin kapwaiada a tuka kan. Kot pan kotin kapai kit ada, at Kot.
7Думнезеу не бинекувынтязэ ши тоате марӂиниле пэмынтулуй се тем де Ел.
7Kot pan kotin kapai kit ada, o toun jappa karoj pan majak i!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.