Psalms 67
JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1(67-1) For the Leader; with string-music. A Psalm, a Song. (67-2) God be gracious unto us, and bless us; may He cause His face to shine toward us; Selah
1KOT en kotin maki o n kit, o kotin kapaia kin kit. A kotin kamaraine kin kit, jila n i.
2(67-3) That Thy way may be known upon earth, Thy salvation among all nations.
2Pwe japwilim a al akan me janjaleda nin jappa o ren men liki kan a maur.
3(67-4) Let the peoples give thanks unto Thee, O God; let the peoples give thanks unto Thee, all of them.
3Mai n Kot, wei kan pan kapi n a komui, wei kan karoj pan kapi n a komui.
4(67-5) O let the nations be glad and sing for joy; for Thou wilt judge the peoples with equity, and lead the nations upon earth. Selah
4Wei kan pan peren kida o n iji n ij, pwe kom kin kotin kapu n o n wei kan ni tiak pu n , o kom kotin kaunda aramaj akan nin jappa.
5(67-6) Let the peoples give thanks unto Thee, O God; let the peoples give thanks unto Thee, all of them.
5Mai n Kot, wei kan pan kapi n a komui, wei kan karoj pan kapi n a komui.
6(67-7) The earth hath yielded her increase; may God, our own God, bless us.
6Jap o kin kapwaiada a tuka kan. Kot pan kotin kapai kit ada, at Kot.
7(67-8) May God bless us; and let all the ends of the earth fear Him.
7Kot pan kotin kapai kit ada, o toun jappa karoj pan majak i!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.