Псалмул 23
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Домнул есте Пэсторул меу: ну вой дуче липсэ де нимик.
1IEOWA jile pa i, i jota pan anane meakot.
2Ел мэ паште ын пэшунь верзь ши мэ дуче ла апе де одихнэ;
2A kotin kama n a ia nan moj kajelel o kalua ia wo n ni pil lamelamur.
3ымь ынвиорязэ суфлетул ши мэ повэцуеште пе кэрэрь дрепте дин причина Нумелуй Сэу.
3A kotin kamanada n en i, a kalua ia pon al pu n pweki mar a.
4Кяр дакэ ар фи сэ умблу прин валя умбрей морций, ну мэ тем де ничун рэу, кэч Ту ешть ку мине. Тоягул ши нуяуа Та мэ мынгые.
4I lao weid nan mot en mela, i jota pan majak me jued kot, pwe kom kotin ieia n ia, omui irar o lepin jaipali kamait ia la.
5Ту ымь ынтинзь маса ын фаца потривничилор мей, ымь унӂь капул ку унтделемн ши пахарул меу есте плин де дэ песте ел.
5Kom kotin kaonop da n ia tepel eu jalo n ai imwintiti kan. Kom kotin keiekidi mon ai le, o ai dal kin wudewudok.
6Да, феричиря ши ындураря мэ вор ынсоци ын тоате зилеле веций меле ши вой локуи ын Каса Домнулуй пынэ ла сфыршитул зилелор меле.
6Pai o kala n an pan idauen ia arain ai maur, o i pan mimieta nan tanpaj en leowa kokolata.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.