Псалмул
Chapter 26
Cornilescu Bible (1924),…
vs Reina-Valera 1909
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Псалмул 26

Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Reina-Valera 1909
1Фэ-мь дрептате, Доамне, кэч умблу ын невиновэцие ши мэ ынкред ын Домнул фэрэ шовэире!
1Salmo de David. JÚZGAME, oh Jehová, porque yo en mi integridad he andado: confiado he asimismo en Jehová, no vacilaré.
2Черчетязэ-мэ, Доамне, ынчаркэ-мэ, трече-мь прин купторул де фок рэрункий ши инима!
2Pruébame, oh Jehová, y sondéame: examina mis riñones y mi corazón.
3Кэч бунэтатя Та есте ынаинтя окилор мей ши умблу ын адевэрул Тэу.
3Porque tu misericordia está delante de mis ojos, y en tu verdad ando.
4Ну шед ымпреунэ ку оамений минчиношь ши ну мерг ымпреунэ ку оамений виклень.
4No me he sentado con hombres de falsedad; ni entré con los que andan encubiertamente.
5Урэск адунаря челор че фак рэул ши ну стау ымпреунэ ку чей рэй.
5Aborrecí la reunión de los malignos, y con los impíos nunca me senté.
6Ымь спэл мыниле ын невиновэцие ши аша ынконжор алтарул Тэу, Доамне,
6Lavaré en inocencia mis manos, y andaré alrededor de tu altar, oh Jehová:
7ка сэ избукнеск ын мулцумирь ши сэ историсеск тоате минуниле Тале.
7Para exclamar con voz de acción de gracias, y para contar todas tus maravillas.
8Доамне, еу юбеск локашул Касей Тале ши локул ын каре локуеште слава Та.
8Jehová, la habitación de tu casa he amado, y el lugar del tabernáculo de tu gloria.
9Ну-мь луа суфлетул ымпреунэ ку пэкэтоший, нич вяца ку оамений каре варсэ сынӂе,
9No juntes con los pecadores mi alma, ni con los hombres de sangres mi vida:
10але кэрор мынь сунт нелеӂюите ши а кэрор дряптэ есте плинэ де митэ!
10En cuyas manos está el mal, y su diestra está llena de sobornos.
11Еу умблу ын неприхэнире; избэвеште-мэ ши ай милэ де мине!
11Yo empero andaré en mi integridad: redímeme, y ten misericordia de mí.
12Пичорул меу стэ пе каля чя дряптэ: вой бинекувынта пе Домнул ын адунэрь.
12Mi pie ha estado en rectitud: en las congregaciones bendeciré á Jehová.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.