Псальма 26

Kulish and Puluj Bible (1905)

Reina-Valera 1909

1Давидова. Суди мене, Господи, бо ходив я в невинностї моїй; і на Господа вповав я, і не схитнуся.

1Salmo de David. JÚZGAME, oh Jehová, porque yo en mi integridad he andado: confiado he asimismo en Jehová, no vacilaré.

2Спробуй мене, Господи, і досьвідчися; розглянь внутро і серце моє!

2Pruébame, oh Jehová, y sondéame: examina mis riñones y mi corazón.

3Бо милість твоя перед моїми очима, я жию по правдї твоїй.

3Porque tu misericordia está delante de mis ojos, y en tu verdad ando.

4Не засїдав я з людьми лукавими, і не приставав до підступних.

4No me he sentado con hombres de falsedad; ni entré con los que andan encubiertamente.

5Я ненавидїв зборища злочинників, і не засїдав вкупі з беззаконними.

5Aborrecí la reunión de los malignos, y con los impíos nunca me senté.

6Обмию в невинностї руки мої, і обійду жертівника твого, Господи,

6Lavaré en inocencia mis manos, y andaré alrededor de tu altar, oh Jehová:

7Щоб було чути голос хвали, і щоб звістити про всї чудеса твої.

7Para exclamar con voz de acción de gracias, y para contar todas tus maravillas.

8Господи, я полюбив красоту дому твого і оселю величия твого.

8Jehová, la habitación de tu casa he amado, y el lugar del tabernáculo de tu gloria.

9Не губи з грішниками душу мою, нї життє моє з людьми крівавими,

9No juntes con los pecadores mi alma, ni con los hombres de sangres mi vida:

10Котрих руки на зло готові, і котрих правиця повна підкупу!

10En cuyas manos está el mal, y su diestra está llena de sobornos.

11Я ж ходжу в невинностї. Спаси мене і помилуй мене!

11Yo empero andaré en mi integridad: redímeme, y ten misericordia de mí.

12Нога моя стоїть на рівній дорозї; на зборах прославляти му Господа.

12Mi pie ha estado en rectitud: en las congregaciones bendeciré á Jehová.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.