Псальма 125
Kulish and Puluj Bible (1905)Translation
Kulish and Puluj Bible (1905)
Reina-Valera 1909
1Посходня пісня. Вповаючі на Господа подібні горі Сиону, що не хитається і вічно перебуде.
1Cántico gradual. LOS que confían en Jehová son como el monte de Sión, que no deslizará: estará para siempre.
2Кругом Єрусалиму гори; так і Господь кругом народу свого, від нинї по віки.
2Como Jerusalem tiene montes alrededor de ella, así Jehová alrededor de su pueblo desde ahora y para siempre.
3Бо жезло беззаконня не спочине на долї праведних, щоб праведні не простягли рук своїх на кривду.
3Porque no reposará la vara de la impiedad sobre la suerte de los justos; porque no extiendan los justos sus manos á la iniquidad.
4Благотвори, Господи, добрим і людям щирого серця!
4Haz bien, oh Jehová, á los buenos, y á los que son rectos en sus corazones.
5Хто ж повернув на свої криві дороги, того поверне Господь вкупі з тими, що беззаконнє роблять. Мир Ізраїлеві!
5Mas á los que se apartan tras sus perversidades, Jehová los llevará con los que obran iniquidad: y paz sea sobre Israel.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.