Псальма 125
Kulish and Puluj Bible (1905)Translation
Kulish and Puluj Bible (1905)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Посходня пісня. Вповаючі на Господа подібні горі Сиону, що не хитається і вічно перебуде.
1主に信頼する者たちは、シオンの山のよう。 揺らぐことなく、とこしえにとどまる。
2Кругом Єрусалиму гори; так і Господь кругом народу свого, від нинї по віки.
2山々がエルサレムを取り囲むように、 主は今より、とこしえまでも、ご自分の民を取り囲まれる。
3Бо жезло беззаконня не спочине на долї праведних, щоб праведні не простягли рук своїх на кривду.
3悪者の王笏は、義人に割り当てられた地の上にとどまらない。 義人が手を伸ばして悪を行わないためである。
4Благотвори, Господи, добрим і людям щирого серця!
4主よ、善良な者たちと、 心のまっすぐな者たちに善を行ってください。
5Хто ж повернув на свої криві дороги, того поверне Господь вкупі з тими, що беззаконнє роблять. Мир Ізраїлеві!
5しかし、曲がった道にそれる者たちを、 主は悪を行う者たちと共に連れ去られる。 イスラエルに平和があるように。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.