Pjalm
Chapter 125
Kadede Kap (Pohnpeian Ne…
vs Freedom Bible (フリー…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Me liki Ieowa kin rajo n dol Jion, me jota kin mokid, a pan potopot eta.
1主に信頼する者たちは、シオンの山のよう。 揺らぐことなく、とこしえにとどまる。
2Duen dol akan kin kapil pena Ierujalem, iduen Ieowa kin kotikot ren japwilim a aramaj akan, ja n met o kokolata.
2山々がエルサレムを取り囲むように、 主は今より、とこしえまでも、ご自分の民を取り囲まれる。
3Pwe jokon en me doo ja n Kot akan jota pan mimieta ren kijin pwin en me pu n kan, pwe me pu n kan ender kapa wo n pa ar an nin japu n .
3悪者の王笏は、義人に割り当てられた地の上にとどまらない。 義人が手を伸ばして悪を行わないためである。
4Mai n Ieowa, kotin kajanjaleda omui kalanan on me mau kan o o n ir, me melel nan mo n io n arail.
4主よ、善良な者たちと、 心のまっすぐな者たちに善を行ってください。
5A me kin wuki wo n ni al japu n , Ieowa pan kotin paki irail wei ia n aki me jued akan, Ijrael en popol!
5しかし、曲がった道にそれる者たちを、 主は悪を行う者たちと共に連れ去られる。 イスラエルに平和があるように。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.