Pjalm 150
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1KAPI N A Kot nan japwilim a tanpaj jaraui; kapi n a i duen a manaman akan.
1主をほめたたえよ！ 聖所で神をほめたたえよ。 その力が現れる大空で、神をほめたたえよ。
2Kapi n a i duen a wiawia kan; kapi n a i ni a li n an lapalap!
2その力ある御業のゆえに、神をほめたたえよ。 その比類ない偉大さにふさわしく、神をほめたたえよ。
3Kapi n a i ki trompete; kapi n a i ki arp o laute!
3ラッパを鳴らして、神をほめたたえよ。 竪琴と琴を奏でて、神をほめたたえよ。
4Kapi n a i ki aip o pwin en pokol; kapi n a i ki jal en kaja n o pilote.
4タンバリンと踊りをもって、神をほめたたえよ。 弦楽器と笛を奏でて、神をほめたたえよ。
5Kapi n a i ki jimpel; kapi n a i ki jimpel kajelel!
5音高く鳴るシンバルで、神をほめたたえよ。 鳴り響くシンバルで、神をほめたたえよ。
6Karoj, me kin memaur, en kapi n a leowa! Aleluia!
6息のあるものはすべて、主をほめたたえよ！ 主をほめたたえよ！
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.